Regrello – ein KI-fokussiertes Supply-Chain-Startup, das Ende 2025 von Salesforce übernommen wurde – benötigte eine vollständige Internationalisierung seiner Enterprise-Plattform. Ich übernahm die Leitung dieses Vorhabens und ersetzte systematisch Tausende hartcodierter Strings durch Übersetzungsmakros. Parallel baute ich mehrsprachige Wörterbücher auf und führte umfangreiche Refactorings durch, um technische Schulden abzubauen. Diese Arbeiten steigerten die Entwicklergeschwindigkeit spürbar und ebneten den Weg für internationale Märkte.
Lingui diente als Internationalisierungsframework, ergänzt durch einen durchgängigen Tooling-Prozess für Message-Extraktion und -Kompilierung. Die GraphQL-Codegenerierung migrierte ich von Enums auf Union Types – ein Schritt, der die Typsicherheit erhöhte und moderne TypeScript-Patterns etablierte. Über 2.000 Dateien wurden reorganisiert, Module umbenannt und duplizierter Code konsolidiert. Die Build-Pipeline mit Vite, Turborepo, Playwright und Storybook hielt ich kontinuierlich aktuell, was CI-Zuverlässigkeit und Hot Module Replacement messbar verbesserte.
